Beaucoup de bruit pour rien

Shakespeare / Maïa Sandoz / Paul Moulin

Théâtre

Beaucoup de bruit pour rien

Shakespeare / Maïa Sandoz / Paul Moulin

Théâtre

20 - 21 Oct

Théâtre La Piscine

estimée 1h50

À partir de 12 ans

Une des représentations est doublée en direct en langue des signes par deux comédiens, et c’est fascinant !

Difficile de vous parler en quelques mots de Beaucoup de bruit pour rien : dans cette pièce aux multiples rebondissements, il est question de jeunesse, de séduction, d’amour, mais aussi de ruse, de tromperie et de faux-semblants. Maïa Sandoz et Paul Moulin, qui se sont fait connaître pour leurs mises en scène de textes contemporains engagés, s’en emparent pour nous offrir un pur moment de fête !

Sur un plateau qui tourne et dévoile peu à peu la machinerie de la salle, neuf comédiens se régalent du terrain de jeu théâtral imaginé par Shakespeare, au rythme de la musique rock jouée en live. On rit de ces personnages cocasses et on se laisse entraîner par cette mise en scène menée tambour battant, où un arbre peint sur un panneau de bois suffit à figurer une forêt. Jouissif !

Création 2021

« Sur le plateau, le sourire règne – humour, vivacité, sensualité, jubilation et esprit festif. » Hottellotheatre, 2021

Texte William Shakespeare
Traduction-adaptation Clémence Barbier, Paul Moulin, Maïa Sandoz, Paolo Sandoz
Traduction-adaptation en LSF Julia Pelhate
Mise en scène Maïa Sandoz, Paul Moulin
Avec Serge Biavan, Maxime Coggio, Christophe Danvin, Mathilde-Édith Mennetrier en alternance avec Elsa Verdon, Gilles Nicolas, Paul Moulin, Soulaymane Rkiba, Aurélie Verillon, Mélissa Zehner
Et pour la version traduite en LSF Lucie Lataste, Patrick Gache
Assistanat à la mise en scène Clémence Barbier
Scénographie, costumes Catherine Cosme
Lumière Bruno Brinas
Son Christophe Danvin
Mise en espace sonore Jean François Domingues, Samuel Mazzoti
Collaboration chorégraphique Gilles Nicolas, assisté de Stan Weiszer
Collaboration artistique Guillaume Moitessier
Régie générale David Ferré
Régie plateau Paolo Sandoz
Administration et production Agnès Carré
Production et diffusion Olivier Talpaert

Production Théâtre de L’Argument

Coproduction ThéâtredelaCité – CDN Toulouse Occitanie, MC2 de Grenoble, L’Equinoxe – Scène nationale de Châteauroux, Théâtre des 4 saisons de Gradignan, Espace d’Albret de Nérac, Théâtre 71 – scène nationale de Malakoff, La ferme du Buisson – Scène nationale de Marne-la-Vallée-Noisiel.

Avec le soutien du Théâtre 71 de Malakoff, de l’EMC de St-Michel-sur-Orge, de L’Azimut – Antony/Châtenay-Malabry, des 3T de Châtellerault, du Théâtre des Quartiers d’Ivry, Centre Dramatique National du Val de marne, de L’Odéon – Théâtre de L’Europe, de la Direction régionale des Affaires culturelles d’Île-de-France – Ministère de la culture, du Conseil Départemental du Val-de-Marne, de la Région Île-de-France et la participation artistique du Jeune théâtre national

Ça pourrait vous plaire

George Dandin

Molière, Lully / Michel Fau

Opéra

Du 28 au 29 janvier 2022 Opéra de Massy

George Dandin

ou le Mari confondu

À partir de 12 ans Opéra

Voici un spectacle baroque dans tous les sens du terme ! Michel Fau nous fait (re)découvrir George Dandin. Interprétant lui-même le rôle-titre, il a imaginé un décor sublime et cauchemardesque et demandé à Christian Lacroix de signer les costumes. Sept comédiens, quatre chanteurs et huit musiciens : cette comédie en musique fait les choses en grand

Du 28 au 29 janvier 2022

Opéra de Massy

Le Tartuffe

Molière / Yves Beaunesne

Théâtre

Du 16 au 17 février 2022 Théâtre La Piscine

Le Tartuffe

À partir de 12 ans Théâtre

Si vous avez déjà vu douze Tartuffe, oubliez tout ce que vous savez. Si vous ne connaissez rien de ce classique, c’est parfait : Yves Beaunesne sera votre guide ! Ce qui l’intéresse, chez Tartuffe, c’est la force d’attraction qu’il exerce sur les autres. Charismatique et séduisant, ce Tartuffe-là sera aussi crooner, pour mieux vous charmer.

Du 16 au 17 février 2022

Théâtre La Piscine

On purge bébé

Georges Feydeau / Émeline Bayart

Théâtre

Du 30 mars au 1 avril 2022 Théâtre Firmin Gémier / Patrick Devedjian

On purge bébé

À partir de 12 ans Théâtre

Follavoine, fabricant de porcelaine, doit recevoir à déjeuner un fonctionnaire influent susceptible de lui passer une commande de pots de chambre. Oui, mais ce jour-là, son fils est constipé… Il faut purger bébé !
On rit aux éclats devant ce vaudeville qui dresse un portrait au vitriol de la vie de couple dans ses moindres détails !

Du 30 mars au 1 avril 2022

Théâtre Firmin Gémier / Patrick Devedjian