On ne paie pas ! On ne paie pas !

Dario Fo et Franca Rame / Bernard Levy

On ne paie pas ! On ne paie pas !

Dario Fo et Franca Rame / Bernard Levy

11 Fév 2025 - 20h00

Opéra de Massy

2h05

À partir de 14 ans

Dans l’Italie des années 70, une comédie sociale au rythme débridé

Italie, années 1970. Face à l’inflation galopante, un groupe de femmes décide de partir sans payer du supermarché. Antonia s’enfuit les bras chargés de provisions insensées. Pour ne pas attirer la colère de son mari, très à cheval sur les principes, elle s’enfonce dans une série de mensonges délirants – à commencer par demander à son amie Margherita de cacher des provisions sous son manteau et de faire semblant d’être enceinte !

On ne paie pas ! On ne paie pas ! (1974), c’est une incroyable comédie sociale que l’on doit à Dario Fo (prix Nobel 1997) et à Franca Rame. Parfaitement à leur aise dans ce théâtre qui aborde des sujets sociaux avec un sens inouï du comique et de la bouffonnerie, les cinq interprètes s’en donnent à cœur joie dans un décor tout de guingois. Les gags s’enchaînent, le message passe : une pièce réjouissante qu’on pourrait croire écrite pour aujourd’hui !

« Les répliques fusent, les portes claquent, les rires s’enchaînent, et les politiques sont rhabillés pour l’hiver. » Le Canard enchaîné, 2023

Retrouvez les dates de tournée ici.

Spectacle à l’Opéra de Massy, conseillé à la programmation par L’Azimut

Texte Dario Fo et Franca Rame
Traduction / Adaptation Toni Cecchinato et Nicole Colchat
Mise en scène Bernard Levy, Cie Lire aux Eclats
Avec Anne-Elodie Sorlin, Flore Babled, Grégoire Lagrange, Jean-Philippe Salério, Elie Chapus
Collaboration artistique Jean-Luc Vincent
Scénographie Damien Caille-Perret
Construction décor Atelier MC2
Lumières Christian Pinaud
Costumes Claudia Jenatsch
Son Jean de Almeida
Maquillage Catherine Saint-Sever
Accessoiriste Roberta Chiarito
Régie générale Thierry Lacroix

Production Déléguée Saison 2021 à 2023 : MC2 : Grenoble ; Saison 2024-2025 : Théâtre-Sénart, Scène nationale

Coproduction MC2 : Grenoble ; Théâtre-Sénart, Scène nationale ; Théâtre Montansier – Versailles ; Le Volcan – Scène nationale du Havre ; Cie Lire aux Eclats

Soutiens la Spedidam / le Fonpeps

Ça pourrait vous plaire

Le Birgit Kabarett

Julie Bertin et Jade Herbulot / Le Birgit Ensemble

Théâtre

Du 17 au 18 décembre Théâtre La Piscine

Le Birgit Kabarett

À partir de 14 ans Théâtre

Avec quatre comédiennes et deux musiciennes, Julie Bertin et Jade Herbulot ont inventé Le Birgit Kabarett, un spectacle à mi-chemin entre Bertolt Brecht et les Guignols de l'info, qui fait son miel de l'actualité politique du moment pour la transformer en cabaret joyeux et irrévérencieux !

Du 17 au 18 décembre

Théâtre La Piscine

Quand je serai grande...

Chloé Oliveres

Humour

Du 15 au 16 janvier 2025 Théâtre Firmin Gémier / Patrick Devedjian

Quand je serai grande...

Dès 12 ans Humour

Patrick Swayze, c’est cet acteur, danseur et sex-symbol américain connu pour son rôle dans Dirty Dancing (1987), une comédie romantique culte pour plusieurs générations d’adolescentes. Fan absolue du film, la comédienne Chloé Oliveres en fait le point de départ d’un spectacle autobiographique aussi hilarant qu’intelligent !

Du 15 au 16 janvier 2025

Théâtre Firmin Gémier / Patrick Devedjian

Quartier de femmes

Mohamed Bourouissa / Zazon Castro

Théâtre

5 février 2025 Théâtre Firmin Gémier / Patrick Devedjian

Quartier de femmes

Dès 15 ans Théâtre

Henda vient de sortir de prison. Seule en scène, face à nous, elle se raconte : l’arrivée à la maison d’arrêt, ses compagnes de détention, l’atelier théâtre qui permet d’avoir une remise de peine, et sa rencontre avec Aya, une détenue à la forte personnalité…

5 février 2025 - 20h30

Théâtre Firmin Gémier / Patrick Devedjian