Une immersion intime dans les destins des exilés chiliens
Le 11 septembre 1973, le général Augusto Pinochet prend le pouvoir au Chili en renversant le gouvernement socialiste du président Salvador Allende. De nombreux militants de gauche s’enfuient vers l’Europe. Les parents de l’autrice et metteuse en scène Daniela Labbé Cabrera s’installent en Roumanie, où ils se confrontent ensuite au régime de Ceaușescu et aux bouleversements géopolitiques de la fin des années 80.
Pour partir sur les traces de cet héritage, Daniela Labbé Cabrera invente une fiction intime et documentée où se croisent théâtre, musique et vidéo. Dans un espace labyrinthique et sans cesse en mouvement, on suit le parcours d’Anna qui ne se remettra jamais du coup d’État puis de ses multiples exils, ou celui de Nelson, qui cherche à mener la lutte révolutionnaire depuis l’Europe. D’un pays à un autre, d’une époque à une autre, DESTIERRO (« exil », en espagnol) convoque la mémoire de ces chiliens qui ont fui leur pays, pour déployer un récit épique où la musique jouée en direct résonne comme un appel à la vie et à la résistance.
« Le théâtre de Daniela Labbé Cabrera (…) crée des effets de résonance du poétique dans le politique et du politique dans le poétique. » Un fauteuil pour l’orchestre, 2025
Écriture Daniela Labbé Cabrera en collaboration avec les interprètes et les témoins
Mise en scène Daniela Labbé Cabrera
Dramaturgie et collaboration artistique Youness Anzane
Assistante à la mise en scène et chorégraphie Cécile Robin-Prévallée
Avec Isabel Aimé Gonzalez Sola, Guillaume Allardi, Wladimir Beltran, Emilia Fullana Lavatelli, Jocelyn Lagarrigue, Anne-Élodie Sorlin
Scénographie et construction Sallahdyn Khatir
Création lumière Jérémie Papin
Création sonore Loïc Le Roux
Création vidéo Franck Frappa
Costumes Magali Murbach
Production Collectif I am a bird now
Coproductions Théâtre des Quartiers d’Ivry-Centre Dramatique National du Val-de-Marne ; Centre Dramatique National de Normandie-Rouen ; Théâtre Dijon Bourgogne- Centre Dramatique National ; Théâtre Jean Lurçat-Scène Nationale d’Aubusson ; Théâtre Brétigny ; Théâtre Jean-François Voguet de Fontenay-sous-Bois ; Théâtre Romain Rolland–Scène conventionnée d’intérêt national de Villejuif et du Grand Orly Seine Bièvre ; Théâtre Cinéma de Choisy-le-Roi–Scène conventionnée d’intérêt national Art et Création ; Les Passerelles – Scène de Paris-Vallée de la Marne ; Théâtre Jean Vilar de Vitry-sur-Seine. Partenaires Le Vivat – Scène conventionnée d’intérêt national Art et Création ; Théâtre de Corbeil-Essonnes ; Théâtre Victor Hugo de Bagneux ; L’Azimut ; Théâtre Joliette – Scène conventionnée Art et Création pour la diversité des écritures contemporaines ; Théâtre municipal de Viña del Mar ; Université pontificale catholique du Chili Soutien DRAC Île-de-France ; Région Île-de-France au titre de la Permanence Artistique et Culturelle ; Département du Val-de-Marne ; Fonds de dotation Porosus ; Ville de Grigny
Ça pourrait vous plaire
Erdal est parti
Simon Roth / Erdal Karagoz
Théâtre
28 janvier 2027
Théâtre La Piscine
Erdal est parti
À partir de 12 ans
Théâtre
Sur scène, s’amusant à doubler des interviews filmées d’Erdal, quatre jeunes interprètes se partagent sa parole. Celle-ci se démultiplie, se fragmente et se transforme en une épopée contemporaine qui décrit avec une rare intensité la réalité sensible d’un parcours d’exil.
24 novembre
Théâtre Firmin Gémier / Patrick Devedjian
Le Figuier (Takia et Colette)
À partir de 13 ans
Théâtre
Avec Le Figuier (Takia et Colette), Emmanuelle Jacquemard et Anissa Kaki inventent un spectacle librement inspiré par l’histoire de leurs grands-mères : Takia, immigrée algérienne, et Colette, femme au foyer parisienne. Sous les branches d’un figuier en papier, elles nous immergent dans une quête à la fois poétique, politique et fédératrice.
debbie tucker green / Yasmine Modestine / Patrick Pineau
Théâtre
23 mars 2027
Théâtre Firmin Gémier / Patrick Devedjian
vérité et réconciliation
À partir de 15 ans
Théâtre
Autrice et réalisatrice, debbie tucker green est considérée comme l’une des artistes les plus innovantes et engagées de la scène britannique. Avec sa pièce vérité et réconciliation, elle fait entendre les voix des victimes, des bourreaux et des témoins des grands conflits internationaux dont les points de vue se confrontent et s’affrontent.
